Livraison en point relais offerte sans minimum de commande et livraison express à domicile offerte dès 499 € (offre à durée limitée).
Astell&Kern PD10 – baladeur audiophile Images
L'Astell&Kern PD10 est un baladeur audiophile sous Android qui associe quatre DAC AK4498EX, un écran de 6 pouces et la lecture native du DSD512. Il lit le PCM jusqu'à 32 bits/768 kHz et délivre jusqu'à 8,3 Vrms à vide sur sa sortie symétrique 4,4 mm, en plus d'une sortie asymétrique 3,5 mm qui sert aussi de sortie optique. Son mode Smart Gain choisit l'amplificateur selon l'impédance du casque. Sa batterie de 5 770 mAh offre environ 15 heures de lecture et se recharge en 4 heures environ en USB PD 3.0. Le PD10 embarque 256 Go de mémoire, un lecteur de carte microSD, le Wi-Fi 2,4/5 GHz et le Bluetooth 5.3 aptX HD, LDAC et LHDC. Il est Roon Ready, compatible Qobuz Connect et AirPlay, et sert de DAC USB pour PC et Mac. Il mesure 75,4 × 149,5 × 17,3 mm et pèse environ 435 g.
Le PD10 sépare physiquement le traitement numérique et le traitement analogique du signal. Deux modulateurs delta-sigma AK4191EQ réduisent d'abord le bruit du signal numérique entrant, puis quatre DAC AK4498EX, totalement isolés, ne traitent que le signal analogique. Astell&Kern y associe sa technologie TERATON ALPHA, qui élimine le bruit d'alimentation, optimise la consommation et stabilise l'amplification.
Les sorties asymétrique et symétrique du PD10 disposent chacune de leur propre circuit audio, indépendant. Le baladeur se passe ainsi du commutateur audio qui, dans la plupart des baladeurs, réduit le signal issu du DAC avant de le transmettre à l'amplificateur. Le rapport signal/bruit atteint 125 dB en asymétrique et 128 dB en symétrique, la diaphonie descend à -137 dB et -138 dB, et la distorsion THD+N à 0,0007 % et 0,0006 %. La gigue d'horloge est de 25 ps, avec une horloge de référence à 250 fs.
Le PD10 propose six filtres numériques fournis par le fabricant des convertisseurs, qui permettent de choisir le caractère sonore du baladeur. La technologie Advanced DAR, deuxième génération du remastering d'Astell&Kern, restaure d'abord les harmoniques perdues grâce au VSE (Virtual Sound Extender), puis suréchantillonne les pistes PCM jusqu'au DSD256. Le crossfeed, réglable, rapproche l'écoute au casque de celle sur enceintes, pour les fichiers PCM jusqu'à 24 bits/192 kHz.
Le PD10 embarque deux amplificateurs aux réglages sonores distincts. L'amplificateur à gain normal restitue les détails fins avec une grande pureté, tandis que l'amplificateur à gain élevé traite les musiques complexes et dynamiques avec plus de vivacité et de netteté. Le mode Smart Gain mesure l'impédance des écouteurs ou du casque dès leur branchement : il active le gain normal jusqu'à 32 Ω et le gain élevé au-delà, sans aucun réglage.
En gain normal, le PD10 délivre à vide 2,6 Vrms en asymétrique et 5,6 Vrms en symétrique ; en gain élevé, il monte à 4 Vrms en asymétrique et à 8,3 Vrms en symétrique. L'impédance de sortie est de 1 Ω sur la prise asymétrique 3,5 mm et de 1,6 Ω sur la prise symétrique 4,4 mm, qui n'accepte que les fiches à 5 pôles. La prise 3,5 mm sert aussi de sortie optique S/PDIF, et une fonction de sortie ligne à tension réglable alimente un amplificateur externe.
Le PD10 est le premier appareil Astell&Kern à fonctionner sous Android complet. La technologie Astell&Kern Direct Path (ADP) contourne la conversion de fréquence d'échantillonnage d'Android et assure une lecture bit-perfect, sans perte, y compris en streaming. Le baladeur accepte l'installation d'applications de streaming au format APK ; il est Roon Ready et compatible Qobuz Connect, et il reçoit la musique des appareils Apple en AirPlay.
Le PD10 se connecte en Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, sur les bandes 2,4 et 5 GHz. AK Connect lui donne accès à la musique stockée sur un ordinateur du réseau et la diffuse vers des enceintes Astell&Kern, et AK File Drop transfère les fichiers sans câble, depuis un PC, une tablette ou un smartphone, par un programme FTP. Son Bluetooth 5.3 bidirectionnel prend en charge les codecs aptX HD, LDAC, LHDC, AAC et SBC ; en mode réception (BT Sink), le PD10 joue la musique d'un smartphone comme une enceinte Bluetooth.
Par son port USB-C, le PD10 sert de DAC USB à un PC ou à un Mac, envoie le son vers un DAC USB portable externe et pilote le lecteur AK CD-Ripper, vendu séparément, pour lire ou extraire des CD. Ses mises à jour s'installent par Wi-Fi.
Le PD10 adopte un écran tactile de 6 pouces en Full HD, de 1080 × 2160 pixels, et une interface de quatrième génération et demie, où un disque vinyle glisse à l'écran à mesure que l'on fait défiler les albums. Son châssis en acier inoxydable et en verre suit le concept « Contrast Cube ». Pour la première fois sur un baladeur Astell&Kern, des boutons de volume remplacent la molette, et un éclairage LED autour du bouton de mise en marche indique la résolution du morceau joué, en 16, 24 ou 32 bits ou en DSD.
Le PD10 repose sur un processeur à huit cœurs et offre 256 Go de mémoire interne, extensible par carte microSD. Sa batterie lithium-polymère de 5 770 mAh assure environ 15 heures de lecture, mesurées en FLAC 16 bits/44,1 kHz, volume à 50, écran éteint et gain normal. Elle se recharge en 4 heures environ avec un adaptateur USB PD 3.0, en 5 heures environ avec un adaptateur 5 V 2 A, et un mode de protection limite sa charge à 85 % pour prolonger sa durée de vie.
Le PD10 se pose sur le support AK Cradle (PES11), en aluminium, qui ajoute une paire de sorties XLR à 3 broches de 5,6 Vrms pour raccorder un amplificateur ou des enceintes actives. Le support recharge le baladeur et le relie à un ordinateur par son port USB-C arrière. Il ne figure pas dans le contenu de la boîte du PD10.
| Type | Baladeur audiophile sous Android |
|---|---|
| Écran | Tactile LCD, 6 pouces, 1080 × 2160 pixels |
| Processeur | Octa-core |
| Conversion | 2 × AKM AK4191EQ (modulateurs) + 4 × AKM AK4498EX (DAC) |
| Formats de fichiers | WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF |
| PCM | 8 kHz à 768 kHz, 8, 16, 24 et 32 bits |
| DSD natif | DSD64, DSD128, DSD256 et DSD512 (22,4 MHz) |
| Sorties | Asymétrique 3,5 mm, optique 3,5 mm, symétrique 4,4 mm (5 pôles uniquement) |
| Niveau de sortie, gain normal | 2,6 Vrms asymétrique, 5,6 Vrms symétrique (à vide) |
| Niveau de sortie, gain élevé | 4 Vrms asymétrique, 8,3 Vrms symétrique (à vide) |
| Impédance de sortie | 1 Ω (3,5 mm), 1,6 Ω (4,4 mm) |
| Réponse en fréquence | ±0,066 dB de 20 Hz à 20 kHz ; ±0,62 dB (asymétrique) et ±0,61 dB (symétrique) de 20 Hz à 70 kHz |
| Rapport signal/bruit | 125 dB asymétrique, 128 dB symétrique (à 1 kHz) |
| Diaphonie | -137 dB asymétrique, -138 dB symétrique (à 1 kHz) |
| THD+N | 0,0007 % asymétrique, 0,0006 % symétrique (à 1 kHz) |
| IMD SMPTE | 0,0004 % (800 Hz et 10 kHz, 4:1) |
| Gigue d'horloge | 25 ps (typique), horloge de référence 250 fs |
| Mémoire interne | 256 Go |
| Carte mémoire | 1 emplacement microSD |
| Wi-Fi | 802.11 a/b/g/n/ac, 2,4 et 5 GHz |
| Bluetooth | 5.3, profils A2DP et AVRCP, codecs aptX HD, LDAC, LHDC, AAC et SBC, émission et réception |
| Services réseau | Roon Ready, Qobuz Connect, AirPlay, AK Connect, AK File Drop |
| DAC USB | Windows 10 et 11 (32/64 bits), macOS 10.7 et ultérieur |
| Batterie | 5 770 mAh, 3,8 V, lithium-polymère |
| Autonomie | Environ 15 h (FLAC 16 bits/44,1 kHz, volume 50, écran éteint, gain normal) |
| Temps de charge | Environ 4 h (USB PD 3.0), environ 5 h (adaptateur 5 V 2 A) |
| Matériau | Acier inoxydable |
| Coloris | Argent ou noir |
| Dimensions (l × h × p) | 75,4 × 149,5 × 17,3 mm |
| Poids | Environ 435 g |
| Température de fonctionnement | 0 à 40 °C |
La carte microSD et l'adaptateur secteur ne sont pas fournis avec le PD10.
Oui. Le PD10 est reconnu comme une carte son par un PC sous Windows 10 ou 11 (32/64 bits) ou par un Mac sous macOS 10.7 ou ultérieur, et il lit en USB le PCM jusqu'à 768 kHz et le DSD jusqu'à 22,4 MHz. Un pilote dédié, présent dans sa mémoire interne, doit être installé ; le volume se règle avec les boutons du baladeur ou dans le logiciel de lecture, et la sortie optique n'est pas disponible dans ce mode.
Environ 15 heures. Le PD10 tient cette durée en lecture continue de fichiers FLAC 16 bits/44,1 kHz, volume à 50, écran éteint et gain normal, grâce à sa batterie de 5 770 mAh. Il se recharge en 4 heures environ avec un adaptateur USB PD 3.0.
Oui. Le PD10 fonctionne sous Android complet et accepte l'installation d'applications de streaming au format APK, lues en bit-perfect grâce à la technologie Astell&Kern Direct Path. Il est aussi Roon Ready et compatible Qobuz Connect ; certaines applications peuvent toutefois être soumises à des restrictions selon la version de leur logiciel.
Oui. Le PD10 active automatiquement son amplificateur à gain élevé au-delà de 32 Ω, et délivre alors jusqu'à 8,3 Vrms à vide sur sa sortie symétrique 4,4 mm et 4 Vrms sur sa sortie asymétrique 3,5 mm.
Oui. Le PD10 dispose d'un mode de réception Bluetooth (BT Sink) qui lui fait jouer la musique d'un smartphone comme le ferait une enceinte Bluetooth. Son Bluetooth 5.3 prend en charge les codecs aptX HD, LDAC, LHDC, AAC et SBC, et le codec se choisit sur l'appareil source.
| Déclinaison | Code EAN |
|---|---|
| Argent | 8800309909163 |
| Noir | 8800309909118 |
