KECES Euphony — DAC symétrique et streamer réseau intégré

Points forts — KECES Euphony

• Conversion I/V entièrement discrète et symétrique, sans amplificateur opérationnel d'usage général dans le trajet du signal.
• Streaming réseau intégré : ni transport réseau ni ordinateur supplémentaire, avec un soin particulier porté à l'isolation de la partie réseau vis-à-vis de l'alimentation.
• Transformateur toroïdal H-Sonic développé et fabriqué en interne par KECES, optimisé pour un très faible bruit mécanique et électromagnétique.
• Alimentations indépendantes pour les sections numérique, analogique et de commande.
• Entrée USB haute résolution : PCM jusqu'à 384 kHz / 32 bits et DSD256.
• Sorties symétriques XLR verrouillables Neutrik et sorties RCA plaquées or 24 carats.
• Sorties numériques optique et coaxiale, pour utiliser l'appareil en transport vers un autre convertisseur.
• Spotify Connect, TIDAL Connect et DLNA, avec Qobuz, Deezer et TuneIn accessibles depuis l'application.
• Bluetooth 5.1 et Wi-Fi bi-bande 2,4 et 5 GHz, ou Ethernet, la liaison filaire désactivant automatiquement le sans-fil.
• Afficheur de fréquence d'échantillonnage par témoins lumineux, avec indicateur DSD dédié et mode Dim pour éteindre l'ensemble des LED.
• Format compact de 220 × 220 mm, à l'empreinte réduite sur un meuble.

Architecture & performances

• Architecture entièrement symétrique du trajet du signal, de la conversion à la sortie XLR.
• Étage de conversion courant-tension (I/V) en composants discrets : KECES écarte les amplificateurs opérationnels d'usage général pour privilégier la dynamique, la densité du médium et la stabilité de l'image sonore.
• Processeur audio numérique sélectionné et réglé pour équilibrer filtrage numérique, précision temporelle et stabilité du traitement des données.
• Transformateur toroïdal H-Sonic de conception et de fabrication maison, optimisé pour un bruit mécanique et électromagnétique minimal et une réserve de courant stable.
• Alimentations multiples et indépendantes : les sections numérique, analogique et le microcontrôleur disposent chacun de la leur, ce qui limite les interférences mutuelles.
• Sortie symétrique XLR : 4,5 Vrms, rapport signal/bruit supérieur à 110 dB, distorsion harmonique totale + bruit inférieure à 0,01 %.
• Sortie asymétrique RCA : 3 Vrms, rapport signal/bruit supérieur à 110 dB, distorsion inférieure à 0,01 %.
• Connectique de qualité : embases XLR verrouillables Neutrik et RCA plaquées or 24 carats, choisies pour la fiabilité du contact dans la durée.
• Traitement du signal réseau isolé de la partie analogique, KECES visant explicitement la dégradation sonore souvent associée à la lecture en streaming.

Connectique & installation

• Entrée USB acceptant le PCM jusqu'à 384 kHz / 32 bits et le DSD jusqu'au DSD256.
• Entrées numériques optique et coaxiale : PCM jusqu'à 192 kHz / 24 bits, DSD jusqu'au DSD64.
• Sorties numériques optique et coaxiale : PCM jusqu'à 192 kHz / 24 bits.
• Sorties analogiques symétriques XLR (verrouillage Neutrik) et asymétriques RCA plaquées or.
• Ethernet 10/100 et Wi-Fi 802.11 b/g/n/ac bi-bande 2,4 et 5 GHz ; brancher le câble réseau désactive automatiquement le Wi-Fi.
• Bluetooth 5.1, sélectionnable comme source depuis la façade.
• Antenne fournie à visser en face arrière.
• Alimentation secteur commutable 115 / 230 V, 50 ou 60 Hz : vérifier impérativement la position du sélecteur sous l'appareil avant le premier branchement, un réglage erroné n'étant pas couvert par la garantie. Le calibre du fusible arrière doit être adapté en cas de changement de tension.
• Commandes en façade : marche/arrêt par appui de 3 secondes, sélecteur d'entrée (Bluetooth, NET, USB, OPT, COAX), fonction Dim et retour aux réglages d'usine par appui de 3 secondes.
• Témoins d'état : LED rouge en veille, bleue en fonctionnement, bleue clignotant lentement en mode Dim ; témoins de fréquence d'échantillonnage et indicateur DSD.
• Installation à l'horizontale, hors meuble fermé et sans ventilation, à distance des amplificateurs de puissance ; température de fonctionnement de 0 à +40 °C.

Streaming & technologies

• Spotify Connect : lecture pilotée depuis l'application Spotify, en comptes gratuit comme premium, sans appairage Bluetooth.
• TIDAL Connect : diffusion directe depuis l'application TIDAL vers l'Euphony, le téléphone ou l'ordinateur ne servant que de télécommande.
• DLNA : l'Euphony se comporte en lecteur de médias numériques et apparaît automatiquement dans les menus des autres équipements DLNA du réseau, sans configuration.
• Application 4STREAM (iOS et Android) : gestion des appareils, accès aux services et recherche unifiée par artiste, titre, station ou liste de lecture sur plusieurs services et sur le réseau local à la fois.
• Services accessibles depuis l'application : Spotify, Deezer, TuneIn, TIDAL, Qobuz et iHeartRadio.
• Lecture des bibliothèques locales : contenus stockés sur le mobile, sur un serveur multimédia du réseau local ou sur un espace personnel en ligne.
• Formats pris en charge : MP3, AAC, ALAC, APE, FLAC, WAV, WMA, OGG et AIFF.
• Réception Bluetooth 5.1 pour les sources non compatibles avec le réseau.

Caractéristiques techniques

• Type : convertisseur numérique-analogique symétrique à streaming réseau intégré, série Essential.
• Conversion I/V : étage discret, entièrement symétrique.
• Entrée USB : PCM jusqu'à 384 kHz / 32 bits, DSD jusqu'au DSD256.
• Entrées optique et coaxiale : PCM jusqu'à 192 kHz / 24 bits, DSD jusqu'au DSD64.
• Sorties numériques : optique ×1 et coaxiale ×1, PCM jusqu'à 192 kHz / 24 bits.
• Sortie XLR : 4,5 Vrms, S/B > 110 dB, DHT+B < 0,01 %.
• Sortie RCA : 3 Vrms, S/B > 110 dB, DHT+B < 0,01 %.
• Réseau : Wi-Fi 802.11 b/g/n/ac bi-bande 2,4 et 5 GHz, Ethernet 10/100.
• Bluetooth : version 5.1.
• Protocoles de streaming : DLNA, Spotify Connect, TIDAL Connect.
• Formats de fichiers : MP3, AAC, ALAC, APE, FLAC, WAV, WMA, OGG, AIFF.
• Alimentation : secteur commutable 115 / 230 V, 50/60 Hz, transformateur toroïdal H-Sonic.
• Puce de conversion, bande passante et impédance de sortie : non communiquées par le fabricant.

Dimensions & poids

• Dimensions : 220 × 220 × 66 mm.
• Poids : 3 kg.
• Accessoires fournis : cordon secteur, antenne et manuel d'utilisation.

Usages & conseils

• Source unique d'un système : relié en XLR à un amplificateur intégré ou à des enceintes actives, l'Euphony remplace à lui seul un lecteur réseau et un convertisseur séparés.
• Privilégier la liaison symétrique : la sortie XLR délivre 4,5 Vrms contre 3 Vrms en RCA, avantage utile sur de longues liaisons ou face à un amplificateur peu sensible.
• Ordinateur en source : l'entrée USB est la seule à accepter le PCM 384 kHz / 32 bits et le DSD256 ; les entrées optique et coaxiale plafonnent à 192 kHz / 24 bits et au DSD64.
• Réseau filaire de préférence : le port Ethernet prend automatiquement le pas sur le Wi-Fi dès que le câble est branché, ce qui évite les coupures en lecture haute résolution.
• Utilisation en transport numérique : les sorties optique et coaxiale permettent d'exploiter la partie réseau de l'Euphony devant un convertisseur déjà en place.
• Vérifier la tension secteur avant le premier branchement : le sélecteur 115 / 230 V se trouve sous l'appareil, et une erreur de position n'est pas prise en charge par la garantie.
• Séance d'écoute : le mode Dim éteint l'ensemble des témoins lumineux, seule la LED d'alimentation clignotant lentement — appréciable dans une pièce sombre.
• Placement : à l'horizontale, jamais directement au-dessus d'un amplificateur de puissance ni dans un meuble fermé, et à distance des cordons secteur pour les câbles de modulation.

FAQ

Le KECES Euphony nécessite-t-il un ordinateur ou un transport réseau ?

Non. Le streaming réseau est intégré au châssis : relié en Ethernet ou en Wi-Fi, l'appareil lit directement les services en ligne via Spotify Connect, TIDAL Connect et DLNA, ainsi que les bibliothèques du réseau local, sans matériel supplémentaire.

Quelles résolutions accepte-t-il selon l'entrée ?

L'entrée USB accepte le PCM jusqu'à 384 kHz en 32 bits et le DSD jusqu'au DSD256. Les entrées optique et coaxiale sont limitées à 192 kHz / 24 bits, avec le DSD64. Les sorties numériques transmettent le PCM jusqu'à 192 kHz / 24 bits.

Quelle sortie analogique privilégier ?

Les deux affichent les mêmes caractéristiques de bruit et de distorsion, mais la sortie symétrique XLR délivre 4,5 Vrms contre 3 Vrms pour la sortie RCA et bénéficie d'embases verrouillables Neutrik. Elle est préférable dès que l'amplificateur dispose d'entrées symétriques.

Peut-on l'utiliser en Wi-Fi et en Ethernet indifféremment ?

Oui, mais dès qu'un câble Ethernet est raccordé et que la connexion aboutit, le Wi-Fi est automatiquement désactivé. Le Wi-Fi bi-bande 2,4 et 5 GHz reste disponible lorsque le câble n'est pas envisageable.

Quelle application utiliser pour le piloter ?

L'application gratuite 4STREAM, disponible sur iOS et Android, sert à la configuration réseau puis à la lecture. Elle regroupe les services compatibles et propose une recherche unifiée entre ceux-ci et la bibliothèque du réseau local. Spotify et TIDAL peuvent aussi être pilotés depuis leur propre application.

Quelle tension secteur faut-il régler ?

Le sélecteur situé sous l'appareil doit être positionné sur 230 V en Europe. En position 230 V, l'Euphony accepte une tension comprise entre 220 et 250 V. Cette vérification est à effectuer avant le premier branchement : un raccordement sur une tension inadaptée peut endommager l'appareil et n'est pas couvert par la garantie.

Conclusion

Le KECES Euphony applique à un appareil compact les partis pris habituellement réservés aux électroniques séparées : trajet symétrique, conversion I/V discrète, transformateur toroïdal maison et alimentations séparées. En y intégrant le streaming réseau et une entrée USB haute résolution, KECES propose une source unique cohérente, capable d'alimenter directement un amplificateur ou des enceintes actives en liaison symétrique, tout en restant utilisable en simple transport numérique. Une proposition dense pour qui veut simplifier son système sans renoncer à la rigueur de construction.